coran : un jour ou des jours ?
Auteur	Message
JCMD67 Messages: 225 Date d'inscription: 22/03/2008	Sujet: coran : un jour ou des jours ?   Mer 24 Déc - 19:37 vidéo: http://www.dailymotion.com/JCMD67/video/x7tsua_coran-un-jour-ou-des-jours_people texte: Citation: sura 41, v 16 nous déchaînâmes contre eux un vent violent et glacial en des jours néfastes"etc... http://quran.al-islam.com/Targama/dispTargam.asp?l=arb&t=frn&nType=1&nSora=41&nAya=16 contre sura 54 , v 19 nous avons envoyé contre eux un vent violent et glacial, en un jour néfaste et interminable;... http://quran.al-islam.com/Targama/DispTargam.asp?nType=1&nSeg=0&l=arb&nSora=54&nAya=19&t=frn contradiction un jour ou des jours? AYYAM ou YAOUM? pour l'imam qurtubi, mais aussi jalalyn, ce jour etait un MERCREDI (arbi3a') http://quran.al-islam.com/Tafseer/DispTafsser.asp?l=arb&taf=KORTOBY&nType=1&nSora=54&nAya=19 que Dieu convertisse les hérétiques et éclaire les infidèles. Dieu a dit dans L'Injil: tu dois croire en Moi(Yasou3 al Masi7)et etre Baptisé au Nom du pere,du Fils et du Saint-Esprit pour etre sauvé. si tu ne crois pas,tu es condamné. ou tu te converties à La Vraie Foi,La Foi Catholique,ou tu périras. Amin Ya Rab! Sedevacantisme seul moyen d'etre Catholique. http://fr.wikipedia.org/wiki/Sedevacantisme merci à madmax.
Abd Al Massih Admin Messages: 1793 Date d'inscription: 08/03/2008 Age: 25	Sujet: Re: coran : un jour ou des jours ?   Mer 24 Déc - 23:56 Oui c'est une contradiction bien connu. D'ailleur, je ne sais pas ce que les musulmans ont pu trouver comme pirouette pour éliminer cette contradiction. Le tafsir al jalalayn précise que c'est le dernier mercredi du mois: http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=74&tSoraNo=54&tAyahNo=19&tDisplay=yes&UserProfile=0 PS: évite de parler sédévacantisme dans ce forum exclusivement consacré au coran. Merci.
Abd Al Massih Admin Messages: 1793 Date d'inscription: 08/03/2008 Age: 25	Sujet: Re: coran : un jour ou des jours ?   Dim 28 Déc - 15:14 Il y a aussi ces versets indiquant plusieurs jours: 69:6-7 Et quant aux Aad, ils furent détruits par un vent mugissant et furieux qu' [Allah] déchaîna contre eux pendant sept nuits et huit jours consécutifs; tu voyais alors les gens renversés par terre comme des souches de palmiers évidées.
Charaf-eddine Messages: 277 Date d'inscription: 15/03/2010	Sujet: Re: coran : un jour ou des jours ?   Mer 17 Mar - 3:58 Les versets sont en fait complémentaires. Le premier verset nous dit que le vent a été envoyé en un jour néfaste qui est le mercredi (selon des commentateurs comme Ibn 'Abbas). Ce jour néfaste a vu l’effet du châtiment se maintenir dans le temps. Le verset en question ne nous dit pas la durée de ce celui-ci mais insiste sur le fait qu'il était interminable, qui sous-entend que le châtiment a duré dans le temps et n'a pas été brutal au sens où il n'a frappé que pendant un seul instant. Donc le troisième verset cité précise cette durée : 7 nuits et 8 jours consécutifs. Les exégètes parlent du dernier mercredi du mois considéré par ces païens comme porte-malheur, dont le châtiment leur a été prolongé (7 nuits et 8 jours) puisque le dernier verset cité le confirme. Le vent a donc frappé en un jour continu et interminable qui a été en réalité des jours néfastes et qui furent donc 7 nuits et 8 jours. C'est aussi simple que ça. [54 :19] مستمر إنا أرسلنا عليهم ريحا صرصرا في يوم نحس [41 :16] فأرسلنا عليهم ريحا صرصرا في أيام نحسات le premier verset AJOUTE la mention "mustamir" qui traduit l'idée de continuité dans le temps ce que le deuxième verset ne précise pas puisque les mots employés sont déjà aux pluriels. Le verset en arabe est le suivant : Inna arsalna 3alayhim rîhan sarsaran fî yawmi nahsin mustamirrin « Mustamirrin » traduit par "interminable", mais l'idée de continuité dans le temps y est. Quelque chose de "moustamir" c'est quelque chose de continue dans le temps, dont l’effet est maintenu dans le temps. La durée n'est donc pas de un jour, mais d'un jour continu, qui leur sera interminable et long. Si ce mot ne se trouvait pas là, la contradiction aurait été évidente, mais le mot si s'y trouve et enlève la contradiction. Résumons, le vent a été envoyé en un jour néfaste et qui a vu son effet se maintenir (MOUSTAMIRRIN), la durée du châtiment a été de plusieurs jours néfastes qui sont au final 7 nuits et 8 jours. Il n’y a donc aucune contradiction entre les versets. Il n'y a donc aucune contradiction. Autre chose : Le mot arabe Yawm qui a été traduit par "jour" signifie aussi "une période plus ou moins longue". Par conséquent le verset de la Sourate Al-Qamar peut être compris comme signifiant une période de calamité, une période dont la durée est précisé dans les autres versets cités. قل ظهر الحق و زهق الباطل ان الباطل كان زهوقا